El equipo de capacitación se complace en anunciar un nuevo rol en el Programa de docentes: coordinadores de traducción. Si tienes experiencia traduciendo contenido para el equipo de capacitación y te entusiasma ayudar a que aún más personas participen, ¡solicita unirte hoy mismo!
Antecedentes
El equipo de capacitación concluyó recientemente el proyecto Fundamentos de la localización de contenido, que impulsó los esfuerzos para traducir contenido para Learn.WordPress.org. Durante este proyecto, se señaló que renovar el rol anterior de «Embajador de localización» como un quinto rol del programa de docentes y cambiarle el nombre a «coordinadores de traducción» serían buenos pasos siguientes mientras el equipo perfecciona sus procesos de traducción. (Puedes encontrar un resumen completo del proyecto en Resumen: proyecto Fundamentos de la localización de contenido.)
Presentamos a los coordinadores de traducción: un nuevo rol de docente
El Programa de docentes es un equipo de voluntarios dedicados que trabajan para alcanzar los objetivos del equipo de capacitación. El nuevo rol de coordinador de traducción busca incorporar al equipo a personas con experiencia en la traducción de contenido para Learn.WordPress.orgWordPress.org El sitio de la comunidad donde los usuarios crean y comparten el código de WordPress. Aquí puedes descargar el código fuente del núcleo, los plugins y los temas de WordPress, y es también el lugar central para las conversaciones y la organización de la comunidad. https://wordpress.org/, que tengan una fuerte conexión con su comunidad local y estén entusiasmadas por ayudar a otras personas a unirse a los esfuerzos de traducción del equipo.
Puedes leer más sobre el rol de coordinador de traducción en la página del manual que aparece a continuación. Si te interesa, ¡ven y solicita unirte hoy mismo!
También buscamos traductores de contenido
Aunque las solicitudes para el rol de coordinador de traducción están abiertas a quienes tienen una sólida trayectoria como líderes en sus comunidades, ¡el rol de traductor de contenido está disponible para que cualquier persona se una en cualquier momento!
Los traductores de contenido traducen el contenido publicado en Learn.WordPress.org a su propio idioma. Si te interesa unirte al equipo de capacitación como traductor de contenido, recorre el programa de incorporación del equipo de capacitación.