Request for PTE (Project Translation Editor) for multiple plugins


Hey Polyglots,

I am writing to request PTE (Project Translation Editor) status for the following plugins in Persian (fa_IR).

I am currently a PTE for 19 other plugins, and I am well-versed in the official Persian translation standards. I have already contributed a significant number of translations for these new projects, covering both new strings and updating older ones.

My goal is to perform a comprehensive consistency check across all strings of these plugins to ensure they are fully synchronized with the official fa_IR Glossary and maintain the high quality expected in our community.

WordPress.org Profile: @saeidafshari
Plugins List:

Health Check & Troubleshooting

URL: https://wordpress.org/plugins/health-check/

Gutenberg

URL: https://wordpress.org/plugins/gutenberg/

Akismet Anti-spam

URL: https://wordpress.org/plugins/akismet/

Jetpack

URL: https://wordpress.org/plugins/jetpack/

I am committed to following the community guidelines, especially regarding the correct use of “Nim-Fasele” and maintaining a professional tone.

Thank you for your time and for your continuous support of the WordPress Persian community.

Best regards, Saeid Afshari

#editor-requests