WordPress Help

في هذا الدرس، ستتعلم الفرق بين الصفحة والمقالة. وستتعلم أيضًا كيفية معرفة أيهما تستخدم، وأين تضيفهما، وكيف تعدلهما. ستوضح لك خطة الدرس هذه الفروق بين المقالات والصفحات، وتشرح لك كيفية العمل مع كليهما في WordPress. الأهداف بعد إكمال هذا الدرس، ستتمكن من: التعرّف على أن الصفحات ثابتة التعرّف على أن المقالات ديناميكية تذكّر متى تستخدم…

Read guide

このレッスンでは、固定ページと投稿の違いを学びます。また、どちらを使うべきか、どこで追加し、どのように編集するかも学びます。このレッスンプランでは、投稿と固定ページの違いを説明し、WordPressで両方を扱う方法を紹介します。 目標 このレッスンを完了すると、次のことができるようになります。 固定ページは静的なものであることを理解する 投稿は動的なものであることを理解する 投稿を使う場合と固定ページを使う場合を覚える。 前提条件 次の経験や知識があると、このレッスンにさらに取り組みやすくなります。 WordPressのダッシュボード リソース 練習用のWordPressサイト サンプルサイトにインポートするテストデータ（テーマユニットテスト） lipsum.comへのリンク アイキャッチ画像としてアップロードする画像を用意するか、http://placekitten.com/から画像を探す 事前確認の質問 WordPressまたは別のコンテンツ管理システムを使ったことがありますか？ ブログを管理したことがありますか？ 文章を書く能力についてどう思いますか？ 講師向けメモ このレッスンでは画像アップローダーを使用しますが、WordPressが提供するメディア機能については詳しく扱いません。この内容は今後のレッスンで取り上げます。 このプロジェクトでは、lipsum.comからダミーコンテンツをコピーして貼り付けます。これにより、テスト用の固定ページや投稿をすばやく作成できます。開発プロセスにおける「ダミーコンテンツ」（別名dummy data）の概念を学生に説明することをおすすめします。 講師は、ローカルまたはリモートサーバーにインストールされた投稿エディターと固定ページエディターにアクセスできるようにしてください。このエディターはすべての学生から見える状態にします。 必要に応じて、学生もローカルまたはリモートサーバーにインストールされた自分のエディターにアクセスできるようにします。 講師向けの指示は角括弧内に示されています。 実践手順 はじめに 今日は投稿と固定ページの違いを学びます。とてもよく似ているように見えますが、それぞれに固有の機能があります。 投稿は動的です。つまり、さまざまな方法で使ったり表示したりできます。投稿は通常、ブログページに表示される投稿の集合、特定の投稿カテゴリーのアーカイブページ、サイドバーウィジェットの抜粋などの一部になります。 固定ページは静的です。つまり、一度作成したら、読者がアクセスして読めるようにメニュー項目、リンクのアンカーテキスト、またはボタンにリンクする必要があり、内容を実際に変更しない限り同じ場所に残ります。最も簡単な例は「会社概要」ページや「お問い合わせ」ページです。違いを理解する最良の方法は、投稿と固定ページの両方を実際に試してみることです。 サイトにログインする 投稿や固定ページを作成する前に、サイトにログインする必要があります。そのためには、ブラウザーのアドレスバーにiltuosito.it/wp-adminと入力し（“iltuosito.it”を実際のWebサイトの’URLに置き換えます）、ユーザー名とパスワードを入力します。同じコンピューター（公開端末ではない）を使って後でWebサイトに戻り、自動的にログインしたい場合は、“ログイン状態を保存する”チェックボックスを選択できます。このボックスを選択すると、ブラウザーは14日間ログイン状態を保持します。選択しない場合は、ブラウザーを閉じたとき、または2日後にログアウトされます。パスワードを覚えていない場合は、フォームの下にある“パスワードをお忘れですか？”リンクをクリックします。ユーザー名またはメールアドレスを入力すると、新しいパスワードを作成するためのリンクがメールで届きます。 投稿の追加を練習する それでは投稿を追加してみましょう。サイトに投稿を追加するには、上部の管理バーから“新規”を選択します。または、ダッシュボード > 投稿 > 新規追加に移動することもできます。公開オプションを少し確認してみましょう。すぐに公開したり、投稿を予約したり、投稿をパスワードで保護したりできます。投稿の一部だけをソーシャルメディアやブログのメインページに表示したい場合は、投稿の編集中に“続きを読む”ブロックを挿入します。投稿には固有のURLが設定されます。次の例で“titolo-articolo”と書かれていることに気付きましたか？例：http://iltuosito.it/data/titolo-articolo/（実際のパスは、設定 > パーマリンクで選択した設定によって異なります）。 固定ページの追加を練習する 投稿の作成に慣れたら、固定ページを作成してみましょう。サイトに固定ページを追加するには、上部の管理バーから“新規”を選択します。または、ダッシュボード > 固定ページ > 新規追加に移動することもできます。このページの公開オプションを確認してください。また、固定ページでは固有のURLにt​​itolo-paginaが使われていることにも注目してください。例：http://iltuosito.it/titolo-pagina/ 投稿と固定ページの共通点 新しい投稿と新しい固定ページを横に並べて開きます。両方に次のオプションがあることを示します。 タイトル コンテンツ メディアを追加 ディスカッション設定 共有設定 アイキャッチ画像 公開状態の設定…

Read guide

在本课中，你将学习页面和文章之间的区别。你还将学习如何知道该使用哪一种、在哪里添加它们以及如何修改它们。本课程计划将向你展示文章和页面之间的区别，并说明如何在 WordPress 中使用二者。 目标 完成本课后，你将能够： 认识到页面是静态的 认识到文章是动态的 记住何时使用文章以及何时使用页面。 先决条件 如果你具备以下方面的经验和熟悉程度，将能更好地学习本课： WordPress 仪表盘 资源 一个用于练习的 WordPress 网站 要导入示例网站的测试数据（主题单元测试） lipsum.com 链接 包含一张要上传为特色图片的图片，或从 http://placekitten.com/ 网站中找一张 预备问题 你以前使用过 WordPress 或其他内容管理系统吗？ 你曾经管理过博客吗？ 你的写作能力如何？ 教师须知 本课将使用图片上传器，但不会深入讲解 WordPress 提供的多媒体功能。这部分内容将在未来的课程中介绍。 在本项目中，你将从 lipsum.com 复制并粘贴虚拟内容。这样可以更快地创建测试页面和文章。建议向学生解释开发过程中“虚拟内容”（也称为 dummy data）的概念。 教师应能访问文章编辑器和页面编辑器，这些编辑器可以安装在本地或远程服务器上。所有学生都应该能看到此编辑器。 学生最好也能访问自己的编辑器，这些编辑器可以安装在本地或远程服务器上。 教师说明以方括号标示。 实践操作说明（分步进行） 简介 今天我们将学习文章和页面之间的区别。虽然它们看起来非常相似，但各自具有特定的功能。 文章是动态的，这意味着它可以通过许多不同的方式使用和显示。文章通常属于一组文章，这些文章会显示在博客页面、特定文章分类的归档页面中，或作为侧边栏小工具中的预览等。 页面是静态的，也就是说，页面创建后，必须链接到菜单项、链接的锚文本或按钮，读者才能找到并阅读它；除非手动更改，否则它会一直位于同一位置。最容易想到的例子是“关于我们”页面或“联系我们”页面。理解二者区别的最佳方式是同时尝试使用文章和页面。 登录你的网站 在创建文章和页面之前，你需要登录网站。为此，请在浏览器地址栏中输入：iltuosito.it/wp-admin（将““iltuosito.it””替换为你网站的实际 URL），然后输入用户名和密码。如果你打算使用同一台（非公共）计算机稍后返回网站，并希望自动登录，可以选中““记住我””复选框。选中此复选框后，浏览器会保持登录状态 14 天。如果未选中，关闭浏览器或两天后你将被注销。如果忘记密码，请点击表单下方的““忘记密码？””链接。输入用户名或电子邮件地址，你会通过电子邮件收到用于创建新密码的链接。 练习添加文章 现在是添加文章的时候了。要向网站添加文章，可以从顶部的管理工具栏中选择““新建””。你也可以转到“仪表盘 > 文章 >…

Read guide

Dans cette leçon, vous apprendrez la différence entre une page et un article. Vous apprendrez également comment savoir lequel utiliser, où les ajouter et comment les modifier. Ce plan de leçon vous montrera les différences entre les articles et les pages, en vous expliquant comment travailler avec les deux dans WordPress. Objectifs À la fin…

Read guide

En esta lección, aprenderás la diferencia entre una página y un artículo. También aprenderás cómo saber cuál usar, dónde añadirlos y cómo modificarlos. Este plan de lecciones te mostrará las diferencias entre artículos y páginas, explicándote cómo trabajar con ambos en WordPress. Objetivos Después de completar esta lección, podrás: Reconocer que las páginas son estáticas…

Read guide