How to add or edit templates via the post/Block Editor