Hi! I’m the plugin author and I’d like PTE for three locales on my newly approved plugin:
- https://wordpress.org/plugins/lynbro-soge-lookup/
Translation project: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/lynbro-soge-lookup/
— ru_RU – @lynbro
- #uk – @lynbro (@tobifjellner)
I speak all three: I live in Denmark, and Ukrainian and Russian are my native languages. I have reviewed every string in these three locales myself. The plugin shows Danish registry data (vehicle inspection, green owner tax, company legal statuses), so the terminology needs someone who knows it.
I am not requesting any other locale. Drafts for the remaining languages are kept outside GlotPress, at https://github.com/andrey-tut/lynbro-soge-lookup-translations , so that native speakers can correct them there first. I will not import unreviewed machine translations.
My WordPress.org username: lynbro
Thank you!