I am the author of the plugin Sulado Odstúpenie a reklamácie for WooCommerce:
- https://wordpress.org/plugins/sulado-odstupenie-a-reklamacie-for-woocommerce/
The plugin provides the statutory contract-withdrawal and warranty-claim forms
required by Slovak consumer law (Act No. 108/2024), so accurate legal
terminology is important to me. I am a native Slovak speaker and I would like
to maintain the Slovak translation of my plugin. Please add the following
WordPress.org user as translation editor:
I have also imported complete translations for Czech, German, Polish and
Hungarian as suggestions (status: waiting). They were prepared with machine
assistance and checked against the plugin’s source strings, but as I am not a
native speaker of these languages I am not requesting PTE for them. I would be
grateful if the respective teams could review the waiting strings when time
allows:
- #cs_CZ – review of waiting translations requested
- #de_DE – review of waiting translations requested
- #pl_PL – review of waiting translations requested
- #hu_HU – review of waiting translations requested
If you have any questions, just comment here. Thank you!