GTE Request for Persian (fa_IR) – mralidoosti


  1. GTE Request for Persian (`fa_IR`)

Hello Polyglots team,

I would like to request General Translation Editor (GTE) access for the Persian (`fa_IR`) locale.

My WordPress.org username is mralidoosti:

https://profiles.wordpress.org/mralidoosti/

I have been contributing to the WordPress ecosystem for several years, with a particular focus on WordPress development and localization. I have been contributing translations to the Persian locale and currently have PTE access for WP Bottom Menu.

I have also contributed translations across several WordPress projects, including projects such as:

  • BuddyPress
  • Rank Math
  • Tutor LMS
  • WP Bottom Menu
  • and other WordPress plugins

I have an established history of Persian translation contributions and would like to take a more active role in maintaining and improving the quality of the `fa_IR` locale.

I have reviewed the Persian translation guidelines, glossary, and the general expectations for WordPress translators. If granted GTE access, my intention would be to:

  • Review and approve high-quality Persian translations across WordPress projects.
  • Help maintain consistency with the Persian glossary and translation style.
  • Review contributions from other translators and provide constructive feedback when necessary.
  • Help maintain the quality and consistency of existing Persian translations.
  • Support new Persian translation contributors.
  • Contribute to the long-term maintenance of the `fa_IR` locale.

I understand that GTE access carries responsibility for maintaining translation quality across the locale, rather than simply approving my own contributions. I am prepared to take on that responsibility and actively participate in the Persian translation team.

I would appreciate it if the `fa_IR` team could review my request and consider granting me GTE access.

Thank you for your time and for supporting the Persian WordPress community.

Best regards,
Mr. Alidoosti
WordPress.org username: mralidoosti

#editor_requests