Hello Meta–i18n Team,
My name is sanin3333, and I am an active contributor to the Tajik (tg) WordPress translations, including the current WP 6.8.x project.
Over the recent period, I have contributed more than 100 translation strings, all of which are currently marked as “Suggested” and awaiting review. As the statistics show, the Tajik locale has had very limited editorial activity in recent years, while new WordPress versions continue to be released and require timely, high-quality localization.
Given my active involvement, consistency of terminology, and ongoing commitment to improving the Tajik translation of WordPress core, I would like to request Editor (PTE) permissions for the Tajik (tg) locale. This would allow me to review, approve, and maintain translations more efficiently, ensuring that users receive up-to-date and linguistically accurate language packs.
I am familiar with WordPress translation guidelines, GlotPress workflow, and i18n best practices, and I am ready to take responsibility for maintaining translation quality and consistency.
Thank you for your time and consideration. I will be happy to provide any additional information if needed.