كن مساهمًا في ووردبريس

شكرًا لك على مساهمتك في المشروع الذي نحبه جميعًا! إن مشاركتك أمر بالغ الأهمية لمشروع ووردبريس.

ووردبريس مشروع يقوده المستخدمون، وتعتمد جميع التطويرات والتحسينات على مستخدمين أمثالك مثل أنت! يرجى التفكير في المساهمة في المشروع ومجتمع ووردبريس بإحدى الطرق الموضحة أدناه أو أكثر. فمساهمات مستخدمين أمثالك تبقي المشروع نابضًا بالحياة، وحيويًا، وعلى طريق التقدم.

سواء كنت مطورًا ناشئًا، أو مصممًا يهتم بأدق التفاصيل، أو تحب ببساطة تقديم المساعدة، فنحن نبحث دائمًا عن أشخاص يساعدون في جعل ووردبريس أفضل. فيما يلي نظرة عامة على طرق المشاركة وتقديم المساعدة. إذا كنت تريد البدء فورًا، فتفضل بزيارة https://make.wordpress.org/.

التوثيق

أنتج مستخدمون أمثالي ومثلك جميع وثائق المستخدمين والمطورين الخاصة بووردبريس! وقد تم توضيح الطرق العديدة التي يمكنك من خلالها التطوع بوقتك وجهدك لتحسين جودة التوثيق ونطاقه في دليل مساهمي التوثيق.

تُعد قناة Slack #docs المنتدى المخصص لمناقشة جميع القضايا المتعلقة بالتوثيق.

الترجمة

تشرح ترجمة ووردبريس عملية ترجمة برنامج ووردبريس، حتى يتمكن الأشخاص من استخدام ووردبريس لإنشاء مدونات بلغات غير الإنجليزية. توضح لك هذه المقالة كيفية العثور على الفرق التي تترجم ووردبريس والانضمام إليها.

قناة Slack #polyglots مخصصة للأسئلة والاقتراحات والمناقشات المتعلقة بترجمة ووردبريس؛ فلا تتردد في الانضمام إلى الحوار.

للمشاركة في فريق الترجمة، يرجى مراجعة https://make.wordpress.org/polyglots/.

منتدى دعم ووردبريس

من المساهمات القيّمة الأخرى التي يمكنك تقديمها تخصيص بعض وقتك لمساعدة مستخدمي ووردبريس الآخرين. تُقدَّم جميع خدمات الدعم المتعلقة بووردبريس في منتدى دعم ووردبريس مجانًا، وتُعد مشاركة المستخدمين أمرًا أساسيًا للحفاظ على ذلك.

إذا كنت ترغب في المساعدة، فتفضل بزيارة https://make.wordpress.org/support/ لمزيد من المعلومات.

دردشة ووردبريس على Slack

حلّ Slack محل IRC كوسيلة لتنظيم العمل وإنجازه على ووردبريس. المجتمع نابض بالحياة، وسريع الاستجابة، ونشط للغاية. يرجى الانضمام إلينا في قناة Slack والبدء في المشاركة اليوم.

هناك لقاء أسبوعي لمطوري النواة في #core على Slack. تُجرى جميع الأعمال المتعلقة بجداول الأعمال والمحاضر والمناقشات بين اللقاءات على مدونة تطوير ووردبريس.

رغم أن دردشة IRC المباشرة لا تزال نشطة، فإن قناة Slack الخاصة بنا هي المكان الذي ننجز فيه العمل. يرجى الانضمام إلينا على Slack: https://make.wordpress.org/chat/

تطوير ووردبريس

يمكنك المساعدة في تطوير برنامج ووردبريس، سواء كنت مطور برامج أم لا.

تخطيط التطوير

تتمثل إحدى طرق المشاركة في تطوير ووردبريس في اقتراح الميزات والمشاركة في عملية تخطيط التطوير. حتى إن لم تكن مطورًا، يمكنك المساعدة في بناء التوافق وإضفاء الطابع الرسمي على المقترحات، واختصار سلاسل رسائل البريد الإلكتروني الطويلة وسجلات IRC إلى جوهرها، حتى يتمكن المطورون من تحديد ما يأمل المجتمع في تحقيقه بميزة معينة بسرعة.

اختبار ووردبريس

من المساهمات القيّمة الأخرى التي يمكن لغير المطورين (أو المطورين) تقديمها لتطوير ووردبريس اختبار ووردبريس. قبل كل إصدار مستقر من ووردبريس، تُتاح إصدارات ما قبل الإصدار لتمكين الاختبار. يمكنك تنزيل الإصدارات التجريبية واختبارها، حتى يتمكن مطورو ووردبريس من إصلاح المشكلات قبل إتاحة الإصدار الجديد للجمهور. إذا كنت ترغب في المشاركة في هذا الجهد، فانضم إلى القائمة البريدية wp-testers، حيث يتم الإعلان عن الإصدارات الجديدة ومناقشتها.

إذا كنت تريد أن تكون في طليعة التطوير، حتى قبل إعداد إصدارات ما قبل الإصدار، يمكنك أيضًا الاطلاع على أحدث برنامج من مستودع Subversion (SVN) الخاص بووردبريس، كما هو موضح في استخدام Subversion. أو يمكنك الحصول على «البنية الليلية» (التي تُنشأ من مستودع Subversion، وتتوفر كملف zip) من https://wordpress.org/nightly-builds/wordpress-latest.zip — وهي محدثة تقريبًا بقدر تحديث مستودع Subversion الفوري.

إذا عثرت على أخطاء أثناء اختبار إصدارات ووردبريس التجريبية أو المُصدرة بالفعل، فراجع القسم أدناه مباشرةً.

الإبلاغ عن الأخطاء

هناك طريقة أخرى يمكنك من خلالها المساهمة في تطوير ووردبريس، وهي الإبلاغ عن أي مشكلات تجدها في برنامج ووردبريس. توضَّح عملية الإبلاغ عن الأخطاء في الإبلاغ عن الأخطاء — يرجى البدء بقراءة تلك المقالة. بعد فهم عملية الإبلاغ عن الأخطاء، يمكنك البحث في قاعدة بيانات Trac الخاصة بووردبريس لمعرفة ما إذا كان قد تم الإبلاغ عن مشكلتك من قبل، وإن لم يكن، فأرسل تقريرًا جديدًا. ستكون مساعدتك في الإبلاغ عن الأخطاء موضع تقدير كبير.

إصلاح الأخطاء والبرمجة الأخرى

إذا كنت مطور برامج، فيمكنك أيضًا المساعدة في تطوير ووردبريس من خلال إصلاح المشكلات التي أبلغتَ عنها أو أبلغ عنها شخص آخر في قاعدة بيانات Trac الخاصة بووردبريس. تُعرف هذه العملية أيضًا باسم «إنشاء الرقع»، وهي موضحة في الإبلاغ عن الأخطاء. تحتوي تلك المقالة أيضًا على بعض الاقتراحات حول كيفية العثور على الأخطاء التي ينبغي إصلاحها.

يمكنك أيضًا الاشتراك في القائمة البريدية wp-hackers للمشاركة في المناقشات المتعلقة بتطوير ووردبريس. نرحب بجميع المساهمات والأفكار والاقتراحات في القائمة البريدية. تُطرح أحيانًا أيضًا طلبات في القائمة للحصول على مساعدة المتطوعين في تحسين وظائف محددة وتطويرها.

تُجرى أحيانًا أيضًا جلسات تنقيح للأخطاء في قناة #core Slack. ويُعلن عنها عادةً مسبقًا في مدونة make/core، كما تتوفر مزيد من التفاصيل حول ما تتضمنه جلسة تنقيح الأخطاء في دليل فريق النواة.

قد يهمك أيضًا قراءة هذه الصفحة حول كيف يصل الكود إلى ووردبريس. فهي توضح كيفية تضمين إصلاحات الأخطاء والكود والميزات الجديدة في إصدارات ووردبريس القادمة.

استكشف المزيد من فرص المساهمة

تُعد المجالات المذكورة أعلاه نقطة بداية رائعة، لكنها ليست الطرق الوحيدة للمساهمة في ووردبريس. إذا كنت ترغب في خيارات أكثر توجيهًا، فيمكن أن تساعدك صفحة مسارات المساهمة في العثور على مهام ومشاريع وطرق محددة للمساهمة.

يتضمن كل مسار خطوات عملية وموارد مفيدة وروابط إلى أماكن إنجاز العمل، حتى تتمكن من اختيار ما يناسب اهتماماتك وخبرتك ووقتك المتاح.

استكشف مسارات المساهمة

أظهر اهتمامك

إذا كنت تستمتع باستخدام ووردبريس أو تجده مفيدًا، فأضف رابطًا إلى ووردبريس في موقعك. يمكنك القيام بذلك باستخدام رابط نصي، أو استخدام أحد شعارات ووردبريس العديدة على موقعك مع رابط إلى http://wordpress.org. أظهر اهتمامك.

التبرع بالمال

يوجد مجتمع ووردبريس لأن الجميع يشاركون بطريقة ما، من خلال تقديم وقتهم وطاقتهم وأحيانًا حتى أموالهم، لأنهم يؤمنون بالخدمات القيّمة التي يوفرها ووردبريس. ندعوك للانضمام إلى المجتمع بالطريقة التي تراها مناسبة، ويُعد التبرع بالمال لمؤلفي ومطوري قوالب وإضافات ووردبريس الذين يقدمون إبداعهم وخبرتهم بسخاء من خلال إتاحة خدماتهم مجانًا لجميع مستخدمي ووردبريس نقطة بداية جيدة.

إذا كنت تستخدم قالبًا أو إضافة لووردبريس وتعتمد مدونة ووردبريس الخاصة بك عليها، فاتصل بالمؤلف واكتشف كيف يمكنك رد الجميل ودعم جهوده المستمرة. يستغرق إنشاء القوالب والإضافات ثم دعمها، والحفاظ على تحديثها مع تغير ووردبريس واكتشاف الأخطاء، الكثير من الوقت والطاقة. يقبل كثيرون التبرعات أو يقدّرون أن تكتب عن إضافتهم أو قالبهم في مدونتك. ويقدم آخرون إضافاتهم وقوالبهم على شكل نماذج أعمال تجريبية– تجرّبها، وتعجبك، ثم توظفهم. ويوضح معظمهم بجلاء مدى تقديرهم للتعويض عن عملهم الشاق – فرد الجميل إلى ووردبريس من خلال رد الجميل لهم.

كلما دعم مجتمع ووردبريس المبرمجين والمطورين والمختبرين وأصحاب المبادرات، أصبح ووردبريس أقوى وأفضل. وأحيانًا يعني ذلك التبرع بالمال، وأحيانًا يعني قول شكرًا.

تذكّر فقط أن كل مساهمة مهمة، مهما كان شكلها. فنحن جميعًا نحتاج إلى جعل ووردبريس أفضل.