جلسات مراجعة الأخطاء

تُجرى جلسات مراجعة الأخطاء في جميع أنحاء مشروع WordPress كوسيلة لمراجعة تذاكر Trac بسرعة وتحديد الخطوات التالية. يمكن لأي عضو في الفريق عقد جلسات مراجعة أخطاء أداء النواةالنواة النواة هي مجموعة البرامج المطلوبة لتشغيل WordPress. يتولى فريق تطوير النواة إنشاء WordPress. في أي وقت. ومع ذلك، يعقد فريق أداء النواة جلسة مراجعة أخطاء مجدولة كل أسبوعين يوم الأربعاء ، ويكون موعد الاجتماع الحالي محدثًا دائمًا في تقويم الاجتماعات.

جلسات مراجعة الأخطاء هي اجتماعات غير رسمية ولا تتطلب نشر جدول أعمال مسبقًا أو ملخص بعدها.

المسؤوليات والصلاحيات

يمكن لأي شخص استضافة جلسة مراجعة أخطاء. لاستضافة جلسة المراجعة الدورية المجدولة، يُرجى إضافة اسم مستخدمك على WordPress.orgWordPress.org موقع المجتمع الذي يُنشأ فيه كود WordPress ويُشارك من قِبل المستخدمين. يمكنك من خلاله تنزيل الكود المصدري لنواة WordPress والإضافات والقوالب، كما أنه الموقع المركزي للمحادثات وتنظيم المجتمع. https://wordpress.org/ في إحدى خانات الاجتماعات الشاغرة في جدول بيانات مستضيفي جلسات مراجعة الأخطاء. ويتحمل ممثلو فريق أداء النواة مسؤولية ضمان تعيين مستضيف للاجتماعات القادمة. إذا كان أحد الاجتماعات القادمة يفتقر إلى مستضيف، فعليهم التواصل عبر قناة #core-performance لطلب متطوع بلطف.

لا توجد متطلبات تقنية لاستضافة جلسة مراجعة أخطاء، بخلاف امتلاك حساب على WordPress.org وحساب SlackSlack Slack هي منصة دردشة جماعية تعاونية https://slack.com/. لدى مجتمع WordPress قناة Slack خاصة به على https://make.wordpress.org/chat/ خاص بـ WordPress. ومن المثالي أن يكون لديك صلاحية استخدام الأمر /here في قناة #core-performance على Slack، لكن هذا ليس شرطًا.

لا تتردد في استضافة جلسة مراجعة أخطاء في الوقت الذي يناسبك. جلسات مراجعة الأخطاء نصف الشهرية المجدولة موجودة فقط لضمان وجود وتيرة منتظمة. لكن نرحب دائمًا بمزيد من جلسات مراجعة الأخطاء ونقدّرها.

إدارة جلسة مراجعة الأخطاء

جلسة مراجعة أخطاء فريق أداء النواة ليست اجتماعًا بالمعنى التقليدي. يتضمن التنسيق مستضيف جلسة مراجعة الأخطاء، وهو شخص واحد (يتناوب عليه الأعضاء في كل جلسة مراجعة أخطاء مجدولة)، يعمل على تذكرة محددة في TracTrac Trac هو المكان الذي ينشئ فيه المساهمون تقارير عن مشكلات الأخطاء أو طلبات الميزات، على غرار GitHub.https://core.trac.wordpress.org/. الخاص بنواة WordPress أو «تقرير» مشكلة في Performance Lab. إنه اجتماع غير رسمي بهيكل مرن.

التقرير هو قائمة بتذاكر Trac المحددة / مشكلات GitHubGitHub GitHub هو موقع ويب يتيح تنفيذ مستودعات git عبر الإنترنت، بحيث يمكن للمطورين الآخرين مشاركتها ونسخها وتعديلها بسهولة. استضافة المستودعات العامة مجانية، بينما تتطلب المستودعات الخاصة اشتراكًا مدفوعًا. قدّم GitHub مفهوم «طلب السحب»، حيث يمكن مراجعة تغييرات الكود التي يجريها المساهمون في الفروع ومناقشتها قبل دمجها من قِبل مالك المستودع. https://github.com/ التي يمكن مشاركتها علنًا مع الآخرين عبر عنوان URLعنوان URL عنوان ويب محدد لموقع ويب أو صفحة ويب على الإنترنت، مثل عنوان URL لموقع ويب www.wordpress.org. بعض الأمثلة:

• تذاكر الأداء المحددة لمعالم WordPress 7.0، مرتبة حسب الأقدم من حيث آخر تعديل
• تذاكر الأداء التي تحتوي على تصحيح والمحددة لمعالم إصدار مستقبلي، مرتبة حسب الأحدث من حيث آخر تعديل
• تذاكر الأداء التي تنتظر المراجعة، مرتبة حسب الأحدث من حيث الإنشاء
• تذاكر الأداء التي تنتظر المراجعة، مرتبة حسب الأقدم من حيث آخر تعديل
• تذاكر الأداء المصنفة «خطأ جيد للمبتدئين»، مرتبة حسب الأحدث من حيث الإنشاء
• مشكلات Performance Lab المحددة لمعالم أحد الإصدارات القادمة، مرتبة حسب الأحدث من حيث الإنشاء
• مشكلات Performance Lab المصنفة «مشكلة جيدة للمبتدئين»
• مشكلات Performance Lab مرتبة حسب الأقدم من حيث التحديث

ينبغي لمستضيف جلسة مراجعة الأخطاء اختيار تقرير للعمل عليه (سواء من القائمة أعلاه أو أي تقرير آخر ذي صلة بالأداء) ومشاركة عنوان URL المقابل على Slack. ثم ينبغي للمستضيف تشجيع أي شخص يتابع الجلسة على مراجعة التذاكر ذات الصلة بشكل غير متزامن بعد ذلك، وعند الحاجة، إضافة تعليق آخر إذا كانت هناك أسئلة أو مخاوف بشأن قرار اتخذه مستضيف جلسة مراجعة الأخطاء.

باعتباره الجزء الرئيسي من جلسة مراجعة الأخطاء، ينبغي للمستضيف العمل على التذاكر / المشكلات الواردة في التقرير بمفرده، مع تقديم تحديث بشأن كل تذكرة يعمل عليها. قد يتضمن ذلك تغيير المعلم، أو تغيير الأولوية، أو تغيير التعيينات، أو تغيير الكلمات المفتاحية، أو طلب تحديث من مُبلّغ المشكلة أو كاتب طلب السحب، على سبيل المثال لا الحصر.

يمكن لمستضيف جلسة مراجعة الأخطاء مشاركة أي شيء يراه ذا قيمة في قناة Slack أيضًا. ومع ذلك، بما أن جلسة مراجعة الأخطاء ليست اجتماعًا تقليديًا، فلا حاجة إلى انتظار الآخرين الموجودين حولك المحتملين لإبداء آرائهم.

من المثالي أن تستمر كل جلسة مراجعة أخطاء ساعة تقريبًا على الأقل، مع أن لمستضيف الجلسة بالطبع حرية الاستمرار إذا رغب في ذلك. وبمجرد أن يتوقف عن مراجعة التذاكر، ينبغي له مشاركة هذا التحديث على Slack، معلنًا اختتام جلسة مراجعة الأخطاء رسميًا.

رسائل نموذجية

لا تتردد في نسخ هذه الرسائل ولصقها، أو تجاهلها وكتابة رسائلك الخاصة. هذه الأمثلة موجودة للرجوع إليها فقط، وليست بأي حال من الأحوال إرشادات أو رسائل إلزامية الاستخدام.

بدء جلسة مراجعة الأخطاء

• /here مرحبًا! سأبدأ الآن جلسة <مراجعة-أخطاء> تركز على الأداء.
• سأعمل اليوم على التذاكر الواردة في التقرير التالي: <report-url>
• سأترك تحديثات أو تعليقات على كل تذكرة أثناء مروري بالقائمة.
• إذا كنت متاحًا، فلا تتردد في مراجعة هذه التذاكر أيضًا ومشاركة أي أفكار قد تكون لديك. يمكنك فعل ذلك إما بالرد على تحديث تذكرتي، أو إذا كانت تذكرة لم أصل إليها بعد، فلا تتردد في ترك تعليق على التذكرة الآن أو إرسال رسالة دردشة هنا في القناة.

انتهاء جلسة مراجعة الأخطاء

• وهذا كل شيء لجلسة مراجعة الأخطاء اليوم. يُرجى تذكر أن أي شخص مرحب به لإدارة جلسة مراجعة أخطاء كهذه في أي وقت. لا تتردد في التواصل إذا كانت لديك أي أسئلة.
• شكرًا لكل من كان موجودًا، ونراكم بعد أسبوعين!
• </bug-scrub>