يسرّ فريق التدريب الإعلان عن دور جديد ضمن برنامج أعضاء هيئة التدريس – منسّقي الترجمة. إذا كانت لديك خبرة في ترجمة المحتوى لصالح فريق التدريب ومتحمسًا لمساعدة المزيد من الأشخاص على المشاركة، فـقدّم طلب الانضمام اليوم!
الخلفية
اختتم فريق التدريب مؤخرًا مشروع أسس توطين المحتوى، الذي أطلق جهود ترجمة المحتوى لصالح Learn.WordPress.org. خلال هذا المشروع، لوحظ أن إعادة تفعيل دور «سفير اللغة» السابق باعتباره الدور الخامس ضمن أدوار هيئة التدريس، وإعادة تسميته إلى «منسّقي الترجمة»، سيكونان خطوتين تاليتين جيدتين بينما يواصل الفريق تطوير عمليات الترجمة لديه. (يمكن العثور على ملخص كامل للمشروع في ملخص: مشروع أسس توطين المحتوى.)
نقدّم منسّقي الترجمة – دور جديد ضمن هيئة التدريس
برنامج أعضاء هيئة التدريس هو فريق من المتطوعين المتفانين الذين يعملون على تحقيق أهداف فريق التدريب. ويهدف دور منسّق الترجمة الجديد إلى إضافة أشخاص إلى الفريق لديهم خبرة في ترجمة المحتوى لصالح Learn.WordPress.orgWordPress.org موقع المجتمع حيث يُنشأ كود WordPress ويشاركه المستخدمون. هنا يمكنك تنزيل الكود المصدري لنواة WordPress والإضافات والقوالب، كما أنه الموقع المركزي لمحادثات المجتمع وتنظيمه. https://wordpress.org/، ويتمتعون بارتباط قوي بمجتمعهم المحلي، ومتحمسون لمساعدة الآخرين على الانضمام إلى جهود الفريق في الترجمة.
يمكنك قراءة المزيد عن دور منسّق الترجمة في صفحة الدليل أدناه. إذا كان هذا الأمر يهمك، فتفضّل وقدّم طلب الانضمام اليوم!
نبحث أيضًا عن مترجمي المحتوى
في حين أن طلبات التقدّم إلى دور منسّقي الترجمة مفتوحة لمن لديهم سجل قوي من القيادة في مجتمعاتهم، فإن دور مترجمي المحتوى متاح لأي شخص للانضمام إليه في أي وقت!
يترجم مترجمو المحتوى المحتوى المنشور على Learn.WordPress.org إلى لغتهم المحلية. إذا كنت مهتمًا بالانضمام إلى فريق التدريب بصفتك مترجم محتوى، فتفضّل واطّلع على برنامج بدء المشاركة الخاص بفريق التدريب.