Команда по обучению рада объявить о появлении новой роли в Программе наставников — координаторов переводов. Если у вас есть опыт перевода материалов для команды по обучению и вы хотите помочь ещё большему числу людей присоединиться к нашей работе, тогда подайте заявку на присоединение уже сегодня!
Предыстория
Недавно команда по обучению завершила проект «Основы локализации контента», который положил начало работе по переводу материалов для Learn.WordPress.org. В ходе этого проекта было отмечено, что восстановление прежней роли «посла локали» в качестве пятой роли в Программе наставников и её переименование в «координаторов переводов» станут хорошими следующими шагами по мере совершенствования командой процессов перевода. (Полный обзор проекта можно найти в статье Обзор: проект «Основы локализации контента».)
Представляем координаторов переводов — новую роль в Программе наставников
Программа наставников — это команда преданных волонтёров, которые работают над достижением целей команды по обучению. Новая роль координатора переводов призвана привлечь в команду людей, имеющих опыт перевода материалов для Learn.WordPress.orgWordPress.org Сайт сообщества, где пользователи создают код WordPress и делятся им. Здесь можно скачать исходный код WordPress, плагинов и тем, а также найти основное место для общения и организации сообщества. https://wordpress.org/, тесно связанных со своим местным сообществом и готовых помогать другим присоединиться к усилиям команды по переводу.
Подробнее о роли координатора переводов можно прочитать на странице руководства ниже. Если вас это заинтересовало, подайте заявку на присоединение уже сегодня!
Мы также ищем переводчиков контента
Хотя роль координатора переводов доступна тем, кто имеет подтверждённый опыт лидерства в своих сообществах, присоединиться к роли переводчика контента может любой желающий в любое время!
Переводчики контента переводят материалы, опубликованные на Learn.WordPress.org, на свой язык. Если вы хотите присоединиться к команде по обучению в качестве переводчика контента, пройдите программу адаптации команды по обучению.