Source: Learn WordPress

Make your first contribution to WordPress open source. Covers account setup, contributor pathways, and issue/task creation.